Circulation du texte dans la rédaction

Chaque rédaction est unique et possède une organisation qui lui est propre. Néanmoins, certains rôles clés, parfois occupés par la même personne, se retrouvent à peu près partout : l’écriture de l’article, la saisie du texte, son enrichissement, sa correction typographique, orthographique et grammaticale, sa mise en relation avec d’autres textes de la même page ou de la même rubrique, sa relecture et sa validation, enfin le montage du texte dans la page.

Grâce aux technologies sur lesquels il est construit, GWrite intervient à tous les niveaux de cette circulation du texte :
  • Le format XML du document permet de lui attacher des informations statutaires, telles que le nom de l’auteur, le nombre de signes ou l’état du document en regard de sa validation. Ces informations sont véhiculées avec le texte mais n’apparaissent pas dans la page finale.
  • Les outils intégrés pour l’édition et la correction, ainsi que la compatibilité directe avec des produits tiers comme ProLexis, font de GWrite un environnement idéal pour travailler sur le texte journalistique.
  • La scriptabilité du programme, comme l’utilisation de formats standards, ouvrent la porte au déploiement de solutions sur mesure, avec des coûts de développement faibles et une grande capacité à s’intégrer dans des systèmes rédactionnels existants.
  • L’enrichissement du texte en XML rend extrêmement simple la création de bases rédactionnelles communes pour une publication « papier » et sa reprise sur un site web, avec des procédures largement automatisées.
En résumé, GWrite est utilisé par tous : le journaliste pour la saisie et l’enrichissement, le secrétaire de rédaction pour la relecture et la validation, le monteur pour l’importation dans la page et l’application automatique des feuilles de style du gabarit.